Vocaloid KAITO x MEIKO 金の入日に手風琴 Accordion in The Golden Sunset

金の入日に手風琴 Accordion in The Golden Sunset

Original

MEIKOでオリジナル曲「金の入日に手風琴」


Song Title:金の入日に手風琴 Accordion in The Golden Sunset
Romaji title:[Kin no irihi ni tebuukin]
Music, lyrics written by ■P(Shikaku-P) 
Movie by cochineal
Singer; [MEIKO]
Chorus; [KAITO]


Project Diva

【Project DIVA 2nd】 金の入日に手風琴 【EDIT PV】
Video by センヌP(Sennu-P)


Cover by Kaito

【KAITO】金の入日に手風琴【カバー再修正版】
Voice edited by いつき桜(Irsukisakura)
Singer;[KAITO]




Click here for the Japanese lyrics


English lyrics translated by blacksaingrain


Gray pavement is in the lingering glow at dusk in streets of shadow pictures
What breathes into a sun clock that fell asleep is the sound of an accordion
Stained-glass windows shine and foreign bells ring out
Shadows lambently dance and let a magic lantern light up in five colours

A flush was on the cheeks and I started to run, acting as an innocent lost child
Hiding a secret thing like a razor whitely shines

I play an accordion at the golden sunset, I can’t find what I’ve lost
I play an accordion at the golden sunset, I can’t find what I’ve lost

I play the accordion to the dying setting sun that is burning and falling to an end
A weathercock that keeps on dancing vainly spins around about in the wind
Though I follow a fragrance of flowers of far-away orange osmanthus, I can’t catch up
With its half-closed eyes of rubies a big crow laughs and cows in the wind

I hold a violet fragile dream in my arms and heading to the place beyond, flinging off everything
Knowing I can’t go back by now as my body was dyed in a colour of darkness for being deeply sinful

I play an accordion at the golden sunset, I can’t find what I’ve lost
I play an accordion at the golden sunset, I can’t find what I’ve lost

I play an accordion at the golden sunset,
I told a lie that I should not
I play an accordion at the golden sunset,
I forgot the name that I should not
I play an accordion at the golden sunset,
I dream a dream that I should not
I play an accordion at the golden sunset,
I yearn and wander about in the streets of shadow pictures

I’ll play an accordion at the golden sunset till I find what I’ve lost
Till I forget I’ve lost it
Comments
Comment is pending approval.
Comment is pending administrator's approval.
2017/07/21(金) 20:38 | | #[ Edit a comment]
Commentsの投稿
[Font & Icon]
Only the blog author may view the comment.